Skip to content
  • View menu
  • View sidebar

Crónicas Históricas de Requena

  • Novedades
  • Época Antigua
  • Época Medieval
  • Época Moderna
  • Época Contemporánea
  • Patrimonio
  • Ilustres Requenenses
  • Revista Crónicas

Archivo

  • ► 2023
    • enero
  • ► 2022
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2021
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2020
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2019
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2018
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2017
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2016
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2015
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero
    • enero
  • ► 2014
    • diciembre
    • noviembre
    • octubre
    • septiembre
    • agosto
    • julio
    • junio
    • mayo
    • abril
    • marzo
    • febrero

ETIQUETAS

Agricultura Aldeas Alimentación Arte Bernabéu Caballero Carlismo Castellano Comercio Cooperativismo Cultura Demografía Despoblación Educación Enfermedades Eventos Fiesta Fiesta de la Vendimia Franquismo Frontera Ganadería Guerra Guerra Civil II República Impuestos Instituto Medio ambiente Mujeres Musicología Población Política Prensa Pósito Religiosidad Religión Repoblación Requena Reseñas Rural Teatro Tradición Urbanismo Utiel Vera Cruz Íberos

PÁGINAS DE INTERÉS

Asociación Cultural Amigos de Venta del Moro

Asociación Cultural Serratilla Utiel

Bibliografía de la Meseta de Requena-Utiel

Cronología de la Meseta de Requena-Utiel

Documento del mes. Archivo Municipal de Requena

D.O. Utiel-Requena

Echarse al monte

El Lebrillo Cultural

Revista Interior Valencia

Revistas y publicaciones del Ayuntamiento de Requena

Rurable. Asociación para el desarrollo sostenible

ESTELAS ROMANAS DE REQUENA. RAFAEL BERNABÉU, ARTÍCULO PARA EL DIARIO LEVANTE (1926)

  • Por Crónicas
  • 20/06/2017
  • Época Antigua

Relaciones históricas.

«Requena durante la dominación romana»

  Entrando por la puerta principal de nuestro cementerio público, a la derecha, existe una lápida romana que fue empleada como otras piedras, para levantar el tabique, sin conocer su valor arqueológico.

  Mide 0,44 m. de base y 0,30 de altura, y contiene la siguiente inscripción:

     AELIO  VR
     SVLO
    MESSENIA
    ONESIPHORIS
     PATRI

que el docto P. Fita traduce así: A su padre Elio Ursolo, Messenia Onesiforis.

  Esta inscripción es muy curiosa, pues según he podido observar en «Inscriptiones Hispanial christianarum suplementum» de Hubner, el nombre ONESIPHORIS es el primero que traen las inscripciones hispano-latinas, además de contener la P celtíbera análoga a la nuestra R. 81).

                                                                I I I

  A media hora de Requena y en una de las paredes exteriores de la casa de campo de la Fuente Flores, existe incrustada una preciosa lápida romana que mide 0,45 m. de base por 0.83 de altura, y cuya interpretación reza así.

            D.M.
CORNELIAE
     PLACIDAE
     AN. XXXI
    COR.  TERTEOLA
    MT. FILIAE. PI
        ISSIMAE

  «Diis Manibus. Corneliae Placidae annorum XXXI Cornelia terteola mater filiae pissimae». (A los Dioses manes (2). A su hija piadosísima, Cornelia Plácida, fallecida en edad de 31 años, lo consagró Cornelia Terteola), según la luminosa versión que de ella hace el p. Fita y que tanto se diferencia de otras dadas (3).

  El mentado don Antonio Pérez García, dio referencia de esta lápida en 1857 a la Real Academia de la Historia.

           (Continuará)

  RAFAEL BERNABÉU LÓPEZ

Valencia y Sepbre, 1926

(1) Más o menos parecidos a ONEPHORIS, tenemos «Doryphoris y Onessimus» en unas lápidas halladas en Denia y un «Antisphoris» en otra en Tarragona.

(2) Las iniciales D M (Dioses Manes) o bien D M S («Diis Manibus Sacrum»), equivalían entre los antiguos a lo que llamaríamos almas de los difuntos. se ponía al principio de de las inscripciones.

(3) En la monumental obra de Hübner vemos una tal «Cornelia Plácida» en una inscripción hallada en las proximidades de Begís (Castellón). «Terteola» es corrupción de «Tertiola»

*(Nota: a fecha de hoy, 2017, la lápida del cementario continúa en su lugar, y la de Fuente Flores fue comprada por César Jordá Moltó para donarla al Museo de Requena, y hoy en día está tirada bajo la intemperie en el claustro del museo, sin que a nadie le importe).

Lápida romana de Fuente Flores en el Museo de Requena a día de hoy.
© Crónicas Históricas de Requena 2014 - 2022. Todos los derechos reservados.
Aviso Legal | Política de privacidad | Política de Cookies
Crónicas Históricas de Requena
@CronicasRequena
Gestionar el Consentimiento de las Cookies
Utilizamos cookies para optimizar nuestro sitio web y nuestro servicio.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
Preferencias
{title} {title} {title}